Roadside Birth / Geburt am Strassenrand

Roadside Birth


Marit’s story:

While working in Hungary with Volunteers for Humanity, I met a woman who was a refugee from Afghanistan. She was traveling alone with her 3 year old child and her newborn baby. The baby was swaddled in some kind of a shopping basket with a makeshift pillow inside. The baby had been born 10 days earlier somewhere on the side of the road in Macedonia without medical assistance. It is not clear how she got to Hungary, but she wanted to travel further.
The woman was dehydrated and had no sanitary napkins for her post-birth bleeding. The baby had no diapers. Volunteers for humanity’s staff did their best to hydrate and nourish the mother, provide her with feminine hygiene products as well as diapers and clothes for the newborn.
Meditation: I imagine myself being supported and carried. Pillars of faith, hope and love hold me up and the light of the moon guides me to a life of peace and abundance.

Marits Geschichte:

Während meiner Arbeit als Volunteers for Humanity in Ungarn, traf ich eine Frau, die aus Afghanistan

geflüchtet war. Sie reiste alleine mit ihrem 3-jährigen Kind und ihrem neugeborenen Baby. Das Baby lag in so

etwas wie einem Einkaufskorb, in dem sich ein provisorisches Kissen befand. Das Baby war 10 Tage zuvor,

ohne ärztliche Hilfe, irgendwo in Mazedonien, am Strassenrand zur Welt gekommen. Es ist nicht klar, wie sie

nach Ungarn gekommen ist, aber sie wollte weiterreisen.

Die Frau war dehydriert und hatte keine Damenbinden für ihre Blutungen nach der Geburt und auch das Baby

hatte keine Windeln. Mitarbeiter der ,, Volunteers for Humanity“ taten ihr Bestes, um die Frau zu hydrieren und

mit Nahrung zu versorgen und gaben ihr, die benötigten Hygieneprodukte, sowie Kleidung und Windeln für das

Neugeborene.

Meditation: Ich stelle mir vor, dass ich unterstützt und getragen werde. Säulen des Glaubens, der Hoffnung

und der Liebe halten mich hoch und das Mondlicht führt mich zu einem Leben in Frieden und Fülle.